Have fun with these two spooky videos:
1. Big Spider Attacks Daddy
2. Le Serpent Mort (Dead Snake)
(The comments to this second video, though in French, have a very American tenor.)
_
Tuesday, November 01, 2011
Bonne Fête des Morts!
Have fun with these two spooky videos:
1. Big Spider Attacks Daddy
2. Le Serpent Mort (Dead Snake)
(The comments to this second video, though in French, have a very American tenor.)
_
2 comments:
READ THIS BEFORE COMMENTING!
All comments are subject to approval before they are published, so they will not appear immediately. Comments should be civil, relevant, and substantive. Anonymous comments are not allowed and will be unceremoniously deleted. For more on my comments policy, please see this entry on my other blog.
Happy Halloween! Both of those links truly delivered:) I shrieked like a little girl at he snake one! :)
ReplyDeleteI admit I jumped when I saw the snake vid.
ReplyDeleteHere are some of those French-language comments, with translation:
1.
// _A_T_T_E_N_T_I_O_N !!!!!
NE PAS BOIRE DE L'EAU TOUT EN REGARDENT CETTE VIDEO !!
Pouce vert pour qu'on le voit ! XDD
Caution! Don't drink water while watching this video! Thumbs-up to see it!
2.
criscardiac "" je vais faire passer la video a ma grand mere "" ça fait peur putain !!
That first expression is a misspelling or an internet spelling of "crise cardiaque," i.e., a heart attack. The commenter goes on to say, "I'm gonna pass this on to my grandmother. Fuck, that's scary!"
3.
Je l'ai regardé 2 fois d'afilée j'ai eu peur a chaque fois XD
I watched this twice in a row and I got scared each time XD
(XD is a type of "laugh" emoticon.)
4.
Je me suis chié dessus :'(
I shat myself. :'(
5.
MDRRRRR
LOLLLLLLL
In French Netspeak, MDR = "mort de rire" = dead/dying of laughter, i.e., the French equivalent of LOL