Friday, January 05, 2018

famille française: mise à jour

A much-treasured yearly photo of my French family (click to enlarge):


It's been almost eleven years since I last visited the Ducoulombiers. So strange to see that Augustin (the son, lower-left corner) is old enough to sport a beard (or beardling, in this case). I'm happy to see Dom's mom and dad in the pic. Papa is 82 this year.

Top row, L to R: Véronique (Dom's wife), Dominique (my French "brother" since 1986), Joséphine (eldest daughter), Papa (Pierre).

Seated, L to R: Augustin (son, second eldest), Héloïse (second daughter, third eldest), Timothé (youngest son), Maman (Jeannette).

This post, from 2007, serves as a good comparison. In it, you can see almost everyone back when they were so much younger. How time flies, eh?



1 comment:

  1. What a wonderful photo. How beautiful and happy they all are. And how the kids grow! I hope you can visit soon.

    ReplyDelete

READ THIS BEFORE COMMENTING!

All comments are subject to approval before they are published, so they will not appear immediately. Comments should be civil, relevant, and substantive. Anonymous comments are not allowed and will be unceremoniously deleted. For more on my comments policy, please see this entry on my other blog.