Wednesday, July 26, 2023

cloudses, Precious

I was walking out of the Mido Center where I work, and I saw the clouds:

How could you not want to take a shot of that?



2 comments:

  1. Dude, you would not believe how many people I saw taking pictures of the clouds when I left my office early yesterday evening. You would think that people have never seen clouds before.

    We do get these from time to time, and I will admit that I have taken pictures of them before as well. Yesterday I did not. I just enjoyed them and thought of my favorite descriptive phrase for clouds like this: 夏雲多奇峯.

    ReplyDelete
  2. That's the thing about living in a place with millions of other people: it's nearly impossible to have an original idea. If you get inspired by the heavenly light around a cloud, you can bet that there are at least thousands of other people who've been similarly inspired. Maybe there's something reassuring about all of that shared experience, but it's also a bit oppressive to realize just what a regular prole you are.

    The Google Translate rendering of the Naver entry for that Sino-Korean phrase (하운다기봉) is: "A word that refers to the abundance of strangely shaped clouds in summer." I'm guessing that a lot got lost in translation.

    ReplyDelete

READ THIS BEFORE COMMENTING!

All comments are subject to approval before they are published, so they will not appear immediately. Comments should be civil, relevant, and substantive. Anonymous comments are not allowed and will be unceremoniously deleted. For more on my comments policy, please see this entry on my other blog.