I'm no expert on Arabic phonology, and I know that, as is true with Korean, Arabic words can be romanized several different ways. But can we at least agree not to romanize according to the rules of Spanish spelling so as to avoid orthographic abortions like "Iraqui" and "al-Quaeda"? Por favor?
_
No comments:
Post a Comment
READ THIS BEFORE COMMENTING!
All comments are subject to approval before they are published, so they will not appear immediately. Comments should be civil, relevant, and substantive. Anonymous comments are not allowed and will be unceremoniously deleted. For more on my comments policy, please see this entry on my other blog.