unfortunate marketing for "The Hobbit"

If you look directly into Galadriel's face in the following promo poster, she appears not to be holding up her famous phial, but instead to be making a certain crude gesture:

In case it's not clear enough:






_