Saturday, June 03, 2006

hot Konglish

I received a very nice email from one of my students. I won't reprint the content here, but will note that she ended the email with unintentionally sexy Konglish:

Good night and sweat dreams.




Anonymous said...

How do you deal with the sexual tension? It must be tearing your loins apart!

Horace Jeffery Hodges said...

Charles, back in my singular days, I found that sweat dreams usually provided the solution.

Jeffery Hodges

* * *

Anonymous said...

I once shared an office with a charming, beautiful Oriental lady who said, "I'm so exciting!" whenever she meant "I'm so excited." Talk about sweat dreams!