Sunday, January 15, 2023

ambiguous headline #2936

I love stuff like this:

Hero Veteran Takes Out Man Threatening Shoppers, Staff With Knife in South Carolina Walmart

Who's using the knife? Was the criminal brandishing a knife, or did the hero veteran take the criminal out with a knife? I think the latter scenario would be awesome.

This is what we call a misplaced modifier. It creates ambiguity. The classic example is:

The woman chased the dogs in the police car.

Here's another possible ambiguity:

Hero Veteran Takes Out Man Threatening Shoppers, Staff

It sure seems as if the hero vet didn't stop with stabbing the criminal: he started stabbing the Walmart staff as well. "Hero veteran" or "Maniac with knife"? Or what if the staff was armed with a single knife, so the veteran felt obliged to take them down, too, after he took out the main criminal?

So far, these are the possible scenarios:

1. hero veteran takes out [man using a knife to threaten shoppers and staffers]

2. hero veteran takes out [man threatening shoppers and staffers] by using a knife

3. hero veteran takes out [man threatening shoppers] + [staffers armed with a knife]

But what if we lean on the ambiguity of "takes out"?

4. hero veteran takes [man threatening shoppers] + [staffers armed with a knife] out to dinner

I no longer know what to believe, which means it may be time to read the article.

Less ambiguous titles for the same story are out there:

South Carolina veteran takes down knife-wielding man threatening staff, shoppers in Walmart (FOX News)

Veteran Takes Out Knife-Wielding Man At Walmart [Daily Caller]

Etc. 



No comments:

Post a Comment

READ THIS BEFORE COMMENTING!

All comments are subject to approval before they are published, so they will not appear immediately. Comments should be civil, relevant, and substantive. Anonymous comments are not allowed and will be unceremoniously deleted. For more on my comments policy, please see this entry on my other blog.

AND A NEW RULE (per this post): comments critical of Trump's lying must include criticism of Biden's lying on a one-for-one basis! Failure to be balanced means your comment will not be published.