Wednesday, January 11, 2023

reassuring

Do you want a burger that's just "good enough"?

My boss tells me that, in Korean, this style of speech makes more sense: 충분히 좋아요.

I wouldn't know. My Korean's not good enough to catch that subtlety.



1 comment:

  1. I've seen a soup commercial recently where Daniel Henney gleefully proclaims that the soup is "good enough!" Good enough for a paycheck, I guess.

    ReplyDelete

READ THIS BEFORE COMMENTING!

All comments are subject to approval before they are published, so they will not appear immediately. Comments should be civil, relevant, and substantive. Anonymous comments are not allowed and will be unceremoniously deleted. For more on my comments policy, please see this entry on my other blog.

AND A NEW RULE (per this post): comments critical of Trump's lying must include criticism of Biden's or Kamala's or some prominent leftie's lying on a one-for-one basis! Failure to be balanced means your comment will not be published.